こんにちは。
wear works代表の依田トモノリです。
今回のアポイントはお客様とのランチからスタート！
代々木公園駅で待ち合わせ、奥渋にあるwear worksオーダーサロン付近までプラプラと散歩しながら良さげなお店を物色しました。
2人ともよく食べるので、もちろんガッツリ系が希望。笑

色々迷いましたが、和食屋ともりに決定しました。
選んだメニューは海老とあさりのかき揚げ天丼！
小鉢3品とお新香、味噌汁までついてます。豪華。
お客様も同じメニューで2人とも大盛り。
同い年、食べ盛り⁈です。笑
世の中が自粛期間中も休めないお仕事のため、ずーっと忙しく働かれていたそうです。頭が下がりますね。。
wear worksの顧客様は、私が本当に尊敬できる方ばかり。皆さん、ファッションのことについては「ありがとう！」と私に感謝してくれますが、こちらこそ皆さんから学ばせて頂いているんです。
ありがとうございます！と言いたいのは私の方。
この日もお客様のお仕事の話を聞かせてもらい、自分もまだまだ頑張るぞ！と思い直しましたね。

海老だアサリだ、なんだかんだと驚くほど具沢山！
いや〜、大満足でした。サクサクで美味しかった！

和食屋ともりは味のあるビルの2階にあります。

今度は肉料理にしてみようかな。

サロンに戻り、満腹の40代2人はとりあえずモノクルをパラパラと。笑
するとお客様が「これ、知ってます？」とiPhoneをかざしだしました。
おっ！
何となく知ってはいましたが、iPhoneのカメラをかざすと自動的に文字が翻訳されるアプリ！
ずっと有料系のアプリの話だと思っていたのですが、Google翻訳でも出来るんですね！驚）すごいな。

その後、色んな雑誌や文字をカメラ翻訳しまくる40代の2人。笑）楽しかった〜。
⭐️wear worksオーダーメイド
スーツ¥69000〜
ジャケット¥45000〜
シャツ¥15000〜
シューズ¥49000〜
※wear worksオーダーサロンは完全予約制となっております。
営業時間: 10:00〜20:00 年中無休
お問い合わせ、ご予約→https://wearworks.biz/contact/