BLOG
ブログ

wear works

2018.04.21 ブログ

聞き間違いアルアル。

こんにちは。

wear works代表の依田トモノリです。

2005年くらいから10年近く書いていた青山の老舗セレクトショップ「オイスター」のブログを読んで頂いたことがある方ならご存知かもしれませんが、私は大のカレー好き。

アメブロ時代から続くwear worksブログでもかなりの頻度でカレーが登場しました。笑)

上野に行ったら必ずと言って良いほど食べていた「デリー」のカレー。

六本木のミッドタウンにもオープンしてからはショッピング同行の合間にお客様とご一緒したり、商品リサーチ後に立ち寄ったりしています。



ミッドタウンランチなるものにはタンドリーチキンまでついてきます。



本来ならカシミールにしたいところですが、今回はインドカレーにしてみました。



安定の美味さです。

ところで隣の若いサラリーマン、その日の日替わり「エビカレー」を注文していました。

ところが!

外国人店員が「おまーたせしましたあー。デエリーカレーでーす。」と。

店員さんは「デリーカレー」を持ってきました。

若いサラリーマンは「えっ!ちがーう!エービー!」と絶叫。。

「エビカレー」と「デリーカレー」。。

まあ外国人の方には聞き取りずらいですよねー。笑)

「だったらシュリンプカレーと言えや!」と思ったかもしれません。笑)

周りのお客さんも状況が飲み込めたらしく、みんな「まあしょうがないよなー。」という表情になって、なんとなくデリー六本木店に一体感?が生まれた瞬間でした。笑)

ちなみに若いサラリーマン君にはラッシーが振る舞われ、一件落着となりました。笑)